В 2007г Джамуев Б.К. окончил Кабардино-Балкарский Государственный Университет им. Х.М. Бербекова (КБГУ) по специальности «Промышленное и гражданское строительство». Трудовую деятельность Джамуев Б.К. начал в 2007 г., работая на должностях инженера, младшего и старшего научного сотрудника в Центральном научно-исследовательском институте строительных конструкций им. В.А. Кучеренко (АО «НИЦ «Строительство»). В 2012 г. окончил аспирантуру в Научно-исследовательском центре «Строительство» (АО «НИЦ «Строительство») и защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата технических наук.
С 2007 г по настоящее время работает в Лаборатории обследования и усиления сейсмостойких конструкций Центра исследований сейсмостойкости сооружений ЦНИИСК им. В.А. Кучеренко (АО «НИЦ «Строительство») в должности заведующего сектором обследования и усиления строительных конструкций. В 2017 году Джамуев Б.К. прошел курс повышения квалификации по программе «Проведение экспертизы проектной документации и (или) результатов инженерных изысканий» в АО «НИЦ «Строительство».
С 2017 г работает в должности доцента на кафедре «Железобетонных и каменных конструкций» ИСА НИУ МГСУ, ведя практические занятия и руководя курсовым и дипломным проектированием бакалавров и магистров.
За период с начала трудовой деятельности, Джамуев Б.К. список трудов по результатам экспериментальных исследований включает 22 наименования, из которых 13 цитируемых ВАК Минобрнауки. Участвовал в пяти российских и международных конференциях. Является соавтором патента на полезную модель «Арматурная сетка из базальтового волокна». Принял участие в разработке СТО 36554501-046-2015 «Панели стеновые таумалитовые», а также ГОСТ Р 57265-2016 «Сетка арматурная для каменной кладки».