Окончила Уральскую государственную архитектурно-художественную академию с присвоением квалификации «Архитектор», 2004 год, диплом ВСА 0006746 от 23.06.2004.
Является дипломантом VII Международного фестиваля архитектурных и дизайнерских работ, творчества молодых архитекторов, дизайнеров и студентов за 2010-2011гг. «Рука Мастера», Серебрянный диплом, г. Екатеринбург.
Является дипломантом Российской академии архитектуры и строительных наук в конкурсе на лучшие научные и творческие работы в области архитектуры, градостроительства и строительных наук 2012 году, диплом (г. Москва, 2012 г.).
Шнейдмиллер Наталия Федоровна является членом Всероссийской творческой общественной организации «Союз Архитекторов России» с 2010 года, номер билета 10145.
Отмечена почетной грамотой Министерства строительства и архитектуры Свердловской области, 2008г, Пр.№150-лс от 5.08.2008г.
Является дипломантом Международного смотра-конкурса дипломных проектов и работ по архитектуре XXI (МООСАО) 2012 год, диплом второй степени за учебное пособие, г. Москва.
Является дипломантом выставки – конкурса печатных изданий профессорско-преподавательского состава вузов архитектурно-художественного профиля в рамках «Международной конференции молодых ученых и студентов» «Актуальные проблемы архитектуры и дизайна» 2012, г.Екатеринбург, 2012 г.
Награждена медалью Российской академии архитектуры и строительных наук № 312 2013г.
Является луареатом Международного смотра-конкурса дипломных проектов и работ по архитектуре XXVI (МООСАО) 2017 год за руководство выпускной квалификационной работы (г.Екатеринбург, 2017).
Является дипломантом V Международный конкурс выпускных квалификационных работ (проектов) бакалавров, магистрантов в области градостроительства, архитектуры и дизайна - 2019 за руководство выпускной квалификационной работы (г. Красноярск, 2019).
Является дипломантом Международного научно-исследовательского конкурса «НАУЧНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ 2020» в номинации «Архитектура», диплом 1 степени - 2020 (г. Петрозаводск, 2020).
Шнейдмиллер Н.Ф. отмечена Благодарностью Главы Полевского городского округа за разработку проектной документации общественной территории улицы Карла Маркса города Полевского, признанной лучшей во Всероссийском конкурсе лучших проектов создания комфортной городской среды в малых городах и исторических поселениях в номинации «Малые города с численностью населения от 50 000 до 100 000 человек» и в связи с Днем города Полевского, 2019.
Шнейдмиллер Н.Ф. отмечена Благодарственным письмом Департамента архитектуры, градостроительства и регулирования земельных отношений Администрации города Екатеринбурга за высокий профессионализм в подготовке специалистов высшего архитектурно-художественного образования и в связи с 50-летием кафедры Градостроительства и ландшафтной архитектуры - 2019.
Шнейдмиллер Н.Ф. отмечена Благодарность Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (МИНОБРНАУКИ РОССИИ) за значительные заслуги в сфере образования и многолетний добросовественый труд - 2019.